Làm sao một người biết mình là đồng tính hay lưỡng tính luyến ái?

Theo  hiểu  biết  hiện  nay  của  khoa  học  và  của  các ngành  chuyên  môn  liên  quan,  xu  hướng  tình  dục
người lớn thường có cơ sở từ những cảm xúc hấp dẫn xuất  hiện từ  giai đoạn đầu  tuổi  vị thành niên hoặc  thậm  chí  từ  giữa  tuổi  thơ  ấu. 
Sự  hấp  dẫn này   có   thể   xuất   hiện   khi   chưa   từng   có   kinh nghiệm tình dục.   Người ta có thể  không hề quan
hệ  tình  dục  mà  vẫn  biết  xu  hướng  tình  dục  của mình—dù  là  đồng  tính  luyến  ái  (ĐTLA),  lưỡng
tính luyến ái (LTLA) hay dị tính luyến ái.


Chú thích  của người dịch:   Chúng tôi xin  viết tắt
ĐTLA (đồng tính  luyến  ái) và LTLA (lưỡng tính luyến  ái)  vì  hai  cụm  từ  này  sử  dụng  nhiều  lần;
nhưng  không  viết  tắt  DTLA  (dị  tính  luyến  ái)  vì đọc dễ nhầm với ĐTLA.   Việc viết tắt này không
có ý kỳ thị hay phân biệt.

Mỗi  người ĐTLA  và  LTLA có trải nghiệm riêng về xu hướng tình dục của mình.   Có những người
biết mình là ĐTLA hoặc LTLA một thời gian dài, sau  đó  mới  theo  đuổi  quan  hệ  yêu  đương,  tình
dục.   Có những người lại có quan hệ tình dục (với người  cùng  giới  hay  khác  giới)  trước  khi  tự  xác
định  xu  hướng  tình  dục  của  mình.           
Định  kiến  và phân   biệt   đối   xử   khiến   nhiều   người   khó   chấp nhận  xu  hướng  tình  dục  của  mình,  vì  thế  việc  tự nhận mình là ĐTLA hay LTLA có thể là một quá trình diễn ra chậm chạp.

(Trích từ BẢN DỊCH ĐàĐƯỢC VIỆT HÓA VÀ CÓ GIẢI THÍCH do iSEE thực hiện, dựa trên nguyên bản của Hội Tâm lý học Hoa Kỳ (năm 2008) với tiêu đề “Answers to Your Questions: For a Better Understanding of Sexual Orientation and Homosexuality” truy cập từ http://www.apa.org/topics/sorientation.html )